当德维恩-韦德在播客里回忆起那个12月的克利夫兰寒夜，他的声音依然带着震颤。2010年12月2日，身披热火战袍的勒布朗首次以"叛徒"身份回到速贷中心，却用29分11次助攻的统治级表现，在漫天嘘声中完成了一场堪称行为艺术的复仇表演。

　　"你能想象吗？"韦德啜着咖啡陷入回忆，"整个球馆像煮沸的憎恨之锅，连空气都在咒骂。但勒布朗硬是把嘘声变成了个人交响乐。"这位昔日队友至今难忘那些充满戏剧性的细节——詹姆斯每次触球时观众席爆发的声浪，以及他命中关键球后对着观众席做出的"噤声"手势。

　　最让闪电侠唏嘘的，是家乡球迷爱恨交织的撕裂感。"按理说游子归乡该有温暖的拥抱，可那天连球馆保安的眼神都带着刀子。"韦德顿了顿，"除了我们几个队友和场边他母亲，整个克利夫兰都在用最恶毒的方式问候他。"